Sofitel Hotel Houston
		The Sofitel Houston is centrally located in North Houston Business District, seven miles from the Intercontinental Airport and 17 miles from downtown Houston. Nearby attractions include the Greenspoint Mall, Olde Towne Spring and Sam Houston Race Park. The deluxe hotel has 337 well appointed rooms. Guest rooms feature French country dTcor, a fresh cut rose and Evian water to welcome you into this charming comfortable room. There is a French restaurant, a brasserie, a bakery and a piano lounge. The hotel has a fitness center with a tropical pool and a golf course is located nearby. The hotel also offers free shuttle service to and from the airport. Expert and courteous service provided by the staff is the jewel on the crown for the Sofitel Houston. The Sofitel Hotel is minutes to fine dining, shopping and entertainment venues.

Information and pictures are property of : Sofitel Address : 425 N. Sam Houston Pkwy East Houston, Texas 77064 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Dieses Erste-Klasse-Hotel liegt 27 Kilometer vom lokalen Flughafen entfernt. Einige der bekanntesten Attraktionen sind von diesem Hotel auch zu Fuß erreichbar. Die Gästezimmer sind stilvoll eingerichtet und mit modernen Einrichtungen ausgestattet. Es gibt ein französisches Restaurant, eine Brasserie, eine Bäckerei und eine Piano-Lounge. Dem Hotel sind auch ein betreutes Wellnessbad und eine gut ausgestattete Fitnesseinrichtung angeschlossen. Ein Pendelverkehr steht für den Transfer zum und vom Flughafen zur Verfügung. Die Fachkenntnis des Hotelpersonals und die sorgfältige Betreuung, die sich in allen Dienstleistungen zeigt, garantieren die volle Zufriedenheit des Gastes. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Le Sofitel est un hôtel de luxe situé au nord de Houston, dans le quartier de affaires de Greenspoint, à proximité de l'aéroport intercontinental. Les chambres, charmantes et confortables, présentent un décor de style campagne française, et offre pour vous accueillir, une rose fraîchement cueillie et de l'eau d'Evian. Le personnel de l'hôtel constitue son surcroît de qualité. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Questo hotel di prima categoria dista circa 28 chilometri dall'aeroporto locale. Da questo hotel è anche facile raggiungere a piedi alcuni dei luoghi più famosi della zona. Le camere sono decorate con gusto e offrono tutti i servizi necessari a rendere il tuo soggiorno comodo e piacevole. Troverai un ristorante Francese, una brasserie, una panetteria ed un piano bar. L'albergo possiede inoltre un centro benessere proprio e una palestra attrezzata. Una navetta da e per l'aeroporto è a disposizione degli ospiti. La professionalità del personale e l'elevato livello del servizio assicurano la totale soddisfazione dei clienti. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Este hotel de primera categoría está situado a 30 km del aeropuerto. Se encuentra cerca de algunas de las zonas de mayor interés. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su comodidad y conveniencia. Posee un restaurante francés, un restaurante más informal, una pastelería y un piano bar. El hotel dispone también de un completo servicio de baños termales, así como un gimnasio bien equipado. Hay a su disposición un autobús de enlace con el aeropuerto. La experiencia profesional del personal, así como su meticulosidad a la hora de ofrecer sus servicios, garantizan la completa satisfacción del cliente. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Sofitel and a range of other Houston hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Sofitel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Sofitel, Houston including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Sofitel